Die Konkurrentin (part 4 of 4)

A 1997 movie called Die Konkurrentin (The Rival, La rivale),
The final of 4 parts.

Die Konkurrentin (Part 4 of 4)
Part 3 <<               >>    

German transcription by Alterego 

English translation by utubeere 

Italian translation by Alterego
Spanish translation by Anamaría

Die Konkurrentin (part 3 of 4)

A 1997 movie called Die Konkurrentin (The Rival, La rivale),
The 3rd of 4 parts.

Die Konkurrentin (Part 3 of 4)
Part 2 <<               >> Part 4

German transcription by Alterego 

English translation by utubeere 

Italian translation by Alterego
Spanish translation by Anamaría

Die Konkurrentin (part 2 of 4)

A 1997 movie called Die Konkurrentin (The Rival, La rivale, La Rival),
The 2nd of 4 parts.

Die Konkurrentin (Part 2 of 4) 

Part 1 <<                   >> Part 3
 

German transcription by Alterego 

English translation by utubeere 

Italian translation by Alterego
Spanish translation by Anamaría

Die Konkurrentin (part 1 of 4)

A 1997 movie called Die Konkurrentin (The Rival, La rivale, La Rival),
which we've divided into four parts. Each Tuesday

between now and October 29th we will upload one part.

Die Konkurrentin (Part 1 of 4) 

<<                    >> Part 2

German transcription by Alterego 

English translation by utubeere 

Italian translation by Alterego
Spanish translation by EsfiroAzul